Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episodio 14

Ballard y Bayliss son llamados al lugar de la misteriosa muerte de una mujer, cuyo cuerpo se encuentra al pie de un acantilado de doce metros. Esta víctima iba a casarse a la mañana siguiente. Los dos detectives trabajan para determinar si la muerte fue accidental o intencional (por asesinato o suicidio). Mientras tanto, Sheppard y MGee comienzan a investigar la muerte de un cliente de la película, cuyo cuerpo fue descubierto después de que terminó el espectáculo y se vació el cine. MGee le menciona a Sheppard que su hermana está a punto de tener un bebé, lo que significa que Gee está a punto de convertirse en abuelo. Su investigación revela que el cliente de la película solía ser ruidoso y desagradable y, por tanto, perjudicial para el negocio. Cuando se encuentra una sobredosis de un sedante en su torrente sanguíneo, los detectives interrogan al dueño del teatro, que actualmente estaba en litigio con la víctima. Desafortunadamente para Ballard y Bayliss, su caso sigue sin resolverse.