Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episodio 16

Una mujer viene a buscar a Falsone, sabiendo que ha resuelto un caso antiguo y quiere que él investigue un caso de 1972. Sus padres le dijeron que ella era responsable de la muerte de su hermano menor. A pesar de tener en ese momento tres años, la mujer tiene dudas sobre la historia de sus padres. Entonces Falsone y Stivers reabren este caso, que Gee cerró cuando era un nuevo detective. La reapertura del caso le hace pensar a Gee que quizás no estaba totalmente concentrado en el caso en ese momento. Su investigación revela que la madre de la mujer la utilizó como chivo expiatorio por el crimen de su madre. El caso de Bayliss y Ballard involucra un cuerpo que recibió un disparo, pero la víctima ya estaba muerta por una sobredosis de drogas. El sargento en la escena despierta el interés de Bayliss, por lo que se reúnen para tomar unas copas. Su relación no se desarrolla porque se corre la voz de que Bayliss es el propietario del sitio web "In Plain Site". Bayliss comienza a sentir presión por ser diferente y considera el celibato.