Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episodio 17

Lewis y Munch comienzan a investigar la muerte de un monje budista a golpes. Lewis no está interesado en trabajar en el caso con Bayliss, quien, en su opinión, puede involucrarse demasiado emocionalmente. Ballard y Falsone acuerdan poner fin a su relación. El caso de Ballard y Gharty involucra a un hombre que fue asesinado a tiros en la calle; Los tres testigos que vieron al tirador tienen recuerdos diferentes de su apariencia. Como resultado, su principal sospechoso no puede ser acusado. Gee pide la ayuda de Bayliss en el asesinato budista y, para consternación de Lewis, Munch abdica de su puesto en la investigación a Bayliss. Lewis y Bayliss adoptan enfoques diferentes en la investigación. El acercamiento de Bayliss lo lleva al hombre que cometió el crimen, pero acorralar a su sospechoso lo lleva a un enfrentamiento con armas de fuego y Bayliss dispara un tiro fatal. Más tarde, Bayliss intenta conciliar el tiroteo con sus propios sentimientos acerca de ser budista y policía.