Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episodio 18

En el caso de Stivers y Falsone, un hombre es encontrado muerto a tiros en su cama, sin signos de lucha. Gee presiona a Barnfather para que encuentre una manera de darles la capacidad de tener cierto control sobre su enlace con el FBI, para que no experimenten los mismos problemas que tuvieron con el caso de Janine McBride. Barnfather le hace saber a Gee que se está abriendo la posición de Capitán y que debería estar en línea para ello sin capturas. Lewis deja que Ballard lo acompañe en un apuñalamiento en un bar, cuando ella lo acusa de tener miedo de trabajar con una mujer, desde el incidente con Sheppard. Si bien ella puede ayudarlo con la investigación inicial, Lewis se las arregla para trabajar en el resto del caso por su cuenta, dejándola a ella encargarse de los detalles. Mientras tanto, Gharty, el socio habitual de Ballard, pasa un "día de salud mental" en el Waterfront Bar, bebiendo y proponiéndole matrimonio a Billie Lou. Stivers y Falsone descubren que su víctima tuvo una mala ruptura con su ex esposa Eleanor Burke y ella admite haber cometido el crimen; sin embargo, como abogado asistente de EE. UU.