Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 7: Episodio 21

Cuando los hombres no aparecen por ningún lado, Sheppard y Ballard se unen para investigar la muerte de una joven, que es miembro de una pandilla adolescente. A una semana de la boda, Billie Lou le pide ayuda a Munch con el novio abusivo de su vecina. Después de que Munch se le acerca fuertemente, el novio toma represalias yendo al Waterfront y golpeando la cabeza de Billie Lou contra la barra. Munch afirma que se llevó bien con el chico, porque su "comportamiento plagado de testosterona" se debía al celibato que Billie Lou le impuso, para hacer su noche de bodas más especial. Billie Lou quiere retrasar la boda hasta que el verdugón de su frente desaparezca en unas 3 semanas. Después de que Sheppard y Ballard resuelven su caso, Sheppard le recuerda a Lewis que su problema con ella no le impedirá hacer su trabajo.