Hotel (1982)

Temporada 1: Episodio 9

La joven ejecutiva hotelera Hillary Lindamont se emociona con Michael Robson, lo que deprime a Mark, quien está enamorado de Hillary. Michael graba en video sexo con Hillary y amenaza con usarlo para acusar al hotel de administrar un burdel. Peter paga el rescate, pero Billy le roba el bolsillo a Michael y recupera el dinero. Peter sigue al chantajista y lo golpea. Cat Locatelli, una niña de la calle de diez años, se cuela en la suite de un hotel y comienza a vivir del servicio de habitaciones. Billy atrapa a Cat, pero se muestra comprensivo, ya que una vez estuvo en la calle. Una trabajadora social bien intencionada llega para acompañar a Cat a un hogar infantil en el campo. Cat se siente traicionado, pero Billy le dice que tiene que crecer para convertirse en un hombre. Milly Toland, residente permanente del hotel, quiere celebrar su cumpleaños con su hija socialité, Louise, y su hijo abogado, Rob, pero sus hijos se van temprano, dejando solo a la Sra. Cabot cuando llega el momento de que Milly corte el pastel. Conmocionado por la indiferencia del hijo de Milly.