Hotel (1982)

Temporada 3: Episodio 17

Un entrenador de fútbol de la Academia Benham, Jack Allen, celebra el fin de semana de Benham Senior con media docena de estudiantes. Cinco son futbolistas; el sexto es el erudito Martin, el blanco de sus bromas. Cuando llega Beth, la hija de Allen, está encantada de encontrar a su amigo Martin, pero Allen interfiere con su amistad. Los jugadores de fútbol intentan humillar a Martin y Christine reprende al entrenador Allen por animarlos. Cuando Martin se enfrenta a Allen, Allen sorprendentemente promete cambiar su forma de actuar. El viejo amigo de Peter, Brad Carlton, un ex prisionero de guerra de Vietnam, reconoce al camarero del hotel, Duong Thanh, como uno de sus torturadores en el campo de prisioneros. Cuando Wendy, la esposa de Brad, encuentra a su marido fabricando un látigo de bambú, le pide ayuda a Peter. Después de hablar con la señora Thanh, Wendy descubre que la crueldad de Thanh se debió a la muerte de sus padres en un bombardeo. Thanh va a la habitación de Brad, se quita la camisa y le entrega el látigo a Brad. La ira de Brad, sin embargo, se dirige hacia quienes lo enviaron a la guerra. Advertido por la señora Thanh, Peter corre hacia el