Hotel (1982)

Temporada 3: Episodio 19

Lauren Moffet llega para una cita ilícita con su amante, Neil Benson, lo que perturba a la amiga de Lauren, Christine, porque Neil, que está casado, parece poco sincero. Al discutir las reservas de hotel con la secretaria de Neil, Christine se entera de que Neil no tiene esposa y le informa a Lauren. A su vez, Lauren engaña a Neil para que la pille en la cama con Mark, haciéndose pasar por su amante. Neil sale furioso de la habitación, tal vez para siempre. Más tarde, Lauren le dice a Neil que habló con su esposa, quien quiere el divorcio. Neil sigue el juego y se reconcilian. Janice Copeland está preocupada porque su marido, Richard, participa en una regata de yates justo después de una operación cardíaca. A Richard le molesta que la mimen, especialmente porque su vida sexual está sufriendo. Peter, el viejo amigo de Richard, está de gira en el yate de Richard cuando Beverly Wilder, que forma parte del comité de regatas, pone su mirada en Richard. Beverly y Richard tienen un encuentro salvaje, pero Peter finalmente vuelve a reunir a Richard y Lauren. Al llegar del sur rural, los recién casados ​​Eddie y J.