Hotel (1982)

Temporada 3: Episodio 2

El Dr. Michael Vaughn está involucrado en una batalla por la custodia de Jodi Abbott, una niña de 11 años cuya difunta madre legó su custodia al Dr. Vaughn y su compañero, Alex Halpern. Sin embargo, los tíos de la niña, Nora y Cameron Wheeler, han demandado la custodia porque no quieren que Jodi sea criada por homosexuales. El juez otorga la custodia a los Wheeler, pero Jodi, enojada y miserable, huye y regresa con Michael y Alex. La Sra. Cabot organiza una reunión para que Jodi regrese con los Wheeler, pero Nora convence a Cameron para que permita que Jodi viva con Alex y Michael. Peter recluta a Christine para que sea su navegante en un rally en carretera. Christine, que no tiene experiencia en carreras, los lleva por el camino equivocado, donde un camión obliga a Peter y Christine a sufrir un accidente. Peter sufre una grave lesión en la cabeza y pasan la noche en el desierto. Más tarde, el Dr. Kulwin le informa a Christine que Peter tiene un coágulo de sangre que debe ser eliminado. Mientras se preparan para la cirugía, Peter entra en coma. Mientras la mayoría del personal del hotel espera