Hotel (1982)

Temporada 4: Episodio 10

Después de perder un partido crucial de play-off, Rick Stoner, una estrella del baloncesto profesional, se angustia cada vez más cuando su perfeccionista padre Frank lo reprende. Debido a que el hermano mayor de Rick era un jugador de baloncesto estadounidense antes de ser asesinado en Vietnam, Rick siente la presión de ser comparado constantemente con él. Cansado de ser acosado constantemente por su padre, Rick decide acabar con su vida; trepa por la barandilla del balcón de su habitación de hotel y se prepara para saltar. Afortunadamente, Peter lo convence y luego ayuda a Rick y Frank a reconciliarse. Una viuda y un viudo, Ellie y Carter, se unen para reclamar los efectos personales de sus compañeros que murieron en un accidente aéreo. Justo cuando su relación se profundiza, descubren que el marido de Ellie y la esposa de Carter habían sido amantes secretos, pero habían acordado poner fin a la aventura por amor a sus cónyuges. Christine convence a su amiga Ellie de no mudarse con Carter hasta que hayan tenido la oportunidad de separar su dolor y su soledad.