Hotel (1982)

Temporada 5: Episodio 8

El personal está entusiasmado por la llegada del senador James Powell. Es uno de los principales candidatos presidenciales y en los tabloides se rumorea que Christine, que conoció a Powell durante sus vacaciones, es la mujer con la que planea casarse. Peter considera los rumores con emociones encontradas. Billy también tiene emociones encontradas cuando se entera de que la seguridad de Powell está en manos de Ross Reynolds. Billy y Ross crecieron juntos, pero cuando Billy se acerca para saludarlo, Reynolds pasa junto a él. Otra empleada del hotel, Cheryl Dolan, conoce a Scott Osborne, un fotógrafo de prensa carismático pero no acreditado que espera hacerse un nombre con su cobertura de Powell. El estuche de la cámara de Scott en realidad oculta los componentes de un rifle de alto poder y su objetivo es Powell. El senador Powell organiza una cena íntima para dos y le propone matrimonio a Christine, quien le pide tiempo para pensar su respuesta. En un banquete para el senador Powell, Scott saca su arma y Billy le grita una advertencia a Reynolds, quien ataca a Powell y lo saca del objetivo.