Hotel Babylon (2006)

Temporada 1: Episodio 8

El hotel es inspeccionado y el informe es terrible, lo que deja en duda el futuro de Rebecca como gerente. Sus problemas aumentan cuando llega inesperadamente Adrian McBride, director europeo de la empresa propietaria del hotel. Pero a Rebecca le sorprende que le ofrezcan un ascenso. Mientras tanto, Charlie se mantiene ocupado cuidando al señor Wiltshire, un ladrón armado que es un testigo clave en un juicio penal y que se aloja en el hotel con un equipo de protección policial; tiene que declarar contra unos gánsteres de Londres, por lo que su vida corre peligro. Y al final, Charlie queda atrapado en un dramático tiroteo.