House (2004)

Temporada 3: Episodio 9

House toma el caso de una joven a la que le han diagnosticado pancreatitis. Cuando lleva a sus padres divorciados a los tribunales para obligarlos a permitir el tratamiento porque no pueden llegar a un acuerdo, el juez otorga la tutela de la niña a Cuddy. Mientras tanto, Tritter continúa su estrategia para obligar a House a admitir su consumo de drogas ofreciéndole un trato a uno de los miembros del equipo.