House Hunters International (2006)

Temporada 42: Episodio 8

Ashley y John Butler han estado en una montaña rusa de cambios de vida últimamente. Recientemente se casaron en su casa de Washington, D.C. Una semana y media después, la empresa de mudanzas venía a empacar sus cosas y enviarlas al otro lado del charco a Londres, Inglaterra. El trabajo de John le brindó la oportunidad de trasladarse allí, lo que, a primera vista, para estos habitantes de la ciudad, parece una transición fácil. El único problema es que su obra se encuentra a una hora de los límites de la ciudad de Londres, en los suburbios. Sin opción de transporte público y a John no le entusiasma la idea de ponerse al volante para llegar allí, tendrán que tomar algunas decisiones difíciles. Decidir si vivir más cerca del trabajo y renunciar a la vida urbana que ambos aman puede no sentarle bien, especialmente a Ashley, que anhela el ajetreo y el bullicio de un área metropolitana. Localizarlos en un lugar que funcione tanto para su comodidad como para su presupuesto de $5,000 al mes será una tarea difícil para el agente de bienes raíces, Gavin Fleming.