House Hunters International (2006)

Temporada 46: Episodio 11

Cuando a Paul Boutcher le ofrecen el trabajo de sus sueños en un hospicio para niños en Escocia, su familia de cinco personas vuela a Glasgow desde Halifax, Canadá, para comenzar una nueva vida. Paul y su esposa Lynn se conocieron en Escocia, por lo que este es un regreso a casa romántico, con una trampa. Se quedan con los padres de Lynn, una situación de hacinamiento que hace esencial una mudanza rápida. Paul quiere vivir cerca de Loch Lomond, el lago legendario de Escocia, mientras que Lynn tiene miedo del aislamiento allí y preferiría estar cerca de Glasgow. Cuidando a tres niños enérgicos y lidiando con diferentes preferencias, los Boutcher buscan en las Tierras Altas y las Tierras Bajas, cuando House Hunters International regresa a la tierra de los escoceses.