Hyperdrive (2006)

Temporada 2: Episodio 1

Henderson es invitado a unirse al principal equipo de acrobacias espaciales de Gran Bretaña (unas Flechas Rojas para el espacio) dirigido por el líder de escuadrón Mason, quien hace veinte años tuvo una aventura con Teal. Mientras tanto, York revela los resultados de su aterrador experimento científico y Vine ha reclutado a Jeffers para que lo lastime en un "accidente laboral" para poder enviarlo de regreso a la Tierra.