In Plain Sight (2008)

Temporada 5: Episodio 7

Tras escaparse de las manos del FBI, James Shannon vuelve a huir y se dirige a la frontera, pero primero debe detenerse para ocuparse de un pequeño asunto pendiente. El agente O'Connor, convencido de que de alguna manera estuvo involucrada en la fuga de James, investiga a Mary, pero cuando se niega a escuchar sus sugerencias sobre el posible paradero de su padre, la persecución termina en tragedia.