In the House (1995)

Temporada 2: Episodio 4

Cuando Austin descubre que Marion está entrenando una liga de fútbol infantil con el ex entrenador de fútbol de la escuela primaria de Marion, Sam Wilson, intenta impresionar a Marion uniéndose al equipo; y Sam acepta a Austin con la esperanza de salir con una agradecida Jackie. Desafortunadamente, Austin es más pequeño que los otros niños y juega terriblemente. Sam le promete a Marion que dejará a Austin en el banquillo durante el partido; Mientras tanto, Austin le dice en secreto a Tiffany que odia el fútbol pero que tiene la intención de permanecer en el equipo en lugar de decepcionar a todos. El día del primer partido, la mitad del equipo se queda en casa con varicela. Luego, uno de los jugadores se lesiona al final del juego y Austin es el único suplente que queda en el equipo. Se esconde en el vestuario, perseguido por Jackie y Marion. Jackie se da cuenta de por qué Sam aceptó a Austin; Marion le asegura a Austin que serán amigos para toda la vida sin importar las decisiones que tome Austin. Cuando Austin decide jugar, tiene la oportunidad de anotar un touchdown, pero se confía demasiado y lo taclean. Mientras tanto