Inazuma Eleven (2008)

Temporada 3: Episodio 48

Endou Mamoru está de regreso y se convierte en el entrenador de Chrono Storm, ya que los jugadores del Raimon le pidieron que lo fuera, para decepción de Wonderbot. ¡El partido que los enfrenta a The Lagoon está a punto de comenzar, y Meia y Giris están en el equipo definitivo de Feida! Luego, el arma de SARU crea un agujero de gusano y todo el estadio entró en él, sorprendiendo a la audiencia y a los jugadores de Chrono Storm. Entonces, finalmente comienza el partido. Se produce una feroz batalla entre los dos equipos, pero The Lagoon toma la delantera debido al Shellbit Burst de SARU. Con esto, Meia y Giris consiguen tomar el control del partido y marcar el segundo gol. Pero esto no hace que Chrono Storm se rinda y Zanark puede reducir el marcador a 2-1. Después de esto, los jugadores de The Lagoon liberan sus auras almacenadas, lo que les permite usar completamente sus poderes y volverse más rápidos y fuertes. ¡Un defensor, Daku, marca el tercer gol! ¿Cómo podrá Chrono Storm revertir el marcador y ganar?