Inazuma Eleven (2008)

Temporada 4: Episodio 11

El equipo ha empezado a tener muchos avances. Sin embargo, Konoha pierde la confianza de quedarse en Inazuma Japón y abandona el campo de entrenamiento. Tenma, Kusaka y Aoi van a buscarla y terminan encontrándola en el zoológico jugando con un conejo. En el campo de entrenamiento, Manabe y Minaho revisan los datos de los equipos a los que se han enfrentado y descubren que los datos de cada miembro han aumentado drásticamente en comparación con los datos antes del torneo. Mientras tanto, Tenma habla con Konoha y ella le cuenta sobre su triste pasado. Kusaka de repente entra en la conversación y sus palabras la han ofendido cuando dijo que ella es "irritante". Konoha huye y salva a un gato de ser atropellado por un camión en la carretera en un abrir y cerrar de ojos. Tenma, Kusaka y Aoi intentan persuadirla una vez más y Konoha decide volver al equipo. Al final del episodio, Potomuri y Kuroiwa están hablando y se revela que FFIV2 tiene un secreto.