Inazuma Eleven (2008)

Temporada 4: Episodio 12

Kusaka se siente culpable de decirle a Konoha que es irritante y trata de disculparse con la ayuda de sus compañeros de equipo pero falla. Lo peor de todo es que ahora sigue evitándolo cada vez que se acerca a ella. Manabe y Minaho luego piensan en un plan creando una situación en la que los dos estén solos para poder hablar, pero también fracasan estrepitosamente. El día del partido contra Mach Tiger ya llegó y comenzó. Sin embargo, Inazuma Japón perdió un gol ante Mach Tiger porque el equipo se centró en la ofensiva, lo que dejó a la defensa en un punto débil. Para sorpresa de todos, Kusaka de repente entra en su modo Berserker y le confiesa a Konoha que la ama. ¿Podrá Inazuma Japón alcanzar a Mach Tiger? ¿Qué hará Konoha después de que Kusaka le confesara repentinamente?