Inazuma Eleven (2008)

Temporada 4: Episodio 9

El partido entre Inazuma Japón y Shamshir continúa con el inicio de la segunda parte. Los otros miembros de Inazuma Japón se abstienen de pasarle el balón a Kusaka Ryuuji para evitar que se vuelva loco. Sin embargo, los miembros de Shamshir comienzan a hacerle jugadas bruscas continuamente, llamándolo débil. Peor aún, la pandilla a la que Kusaka había vencido interrumpe el partido para vengarse de él. Se enfurece una vez más y quiere atacarlos, pero Matsukaze Tenma lo detiene recibiendo un golpe en la cara. La pandilla sigue insultando a Kusaka. Incapaz de controlarse más, Kusaka cambia a su modo Berserker. Cuando está a punto de atacar, lo detiene nada menos que su amiga de la infancia, Kanda Satoko, quien lo llama desde la audiencia. ¿Qué hará ella para ayudarlo? ¿Podrá Kusaka darse cuenta del significado de la "verdadera" fuerza?