Intelligence (2006)

Temporada 1: Episodio 11

Reardon pone su compañía naviera como garantía para obtener un préstamo para comprar el banco. El distribuidor estadounidense de Reardon, Alex Morgan, está atrapado en la operación de la DEA. A Mary le dicen que su investigación sobre Royden debe volverse negra. Mary le ofrece a Katarina una fachada comercial para encubrir su ataque a Royden. Reardon prepara su propia trampa falsa para poner a prueba la lealtad de Francine. Michael intenta recuperar su dinero después de que un acuerdo comercial fracasa. Bajo la dirección de Mary, Reardon acepta encargarse de un envío de armas para Bingham. Royden espera mudarse a Vancouver en previsión de hacerse cargo de la oficina del CSIS. Morgan trabaja con la DEA para intentar llevar a Reardon al sur a través de la frontera. Mary entra en conflicto con Ottawa sobre la mejor manera de manejar a Royden. Dante secuestra a uno de los vietnamitas, Johnny, y amenaza con torturarlo para descubrir si Reardon tuvo algo que ver con la muerte de su sobrino.