Intelligence (2006)

Temporada 1: Episodio 2

Michael está detrás del golpe a Bill, pero no puede permitirse el lujo de pagarlo, por lo que acepta un negocio de drogas con los motociclistas por dinero en efectivo. Ted, con la esperanza de desenterrar el asesinato de Bill, vigila a Michael. Mary, para apaciguar a sus superiores sobre Reardon, se ofrece a conseguir un operador encubierto dentro de la operación de Reardon. Recluta a Tina, una stripper, que consigue un trabajo en el club de striptease de Reardon, "The Chickadee". Mientras tanto, la sala de cables de Mary se entera de un envío de armas a África que está vinculado a un corredor local, Bingham. Reardon se entera de la deuda de Michael por el golpe y la paga para suavizar las cosas. Mary usa la conexión de Reardon con Bingham para asustarlo y hacerle creer que la policía sabe sobre su envío. La sala de cables de Mary recoge más información mientras Bingham, presa del pánico, llama a sus contactos. Michael se entera de que lo están vigilando y puede evadirlo.