Intelligence (2006)

Temporada 1: Episodio 4

Reardon tiene sus cajeros automáticos listos para empezar a lavar dinero en efectivo. Ahora que Michael es un héroe por detener al asesino a sueldo, lo ponen a cargo de la seguridad de las tiradas de efectivo. Tina, la stripper-informante, se está poniendo cómoda con el banquero de Reardon, Hogarty. El trabajador independiente de Mary, Forrest, ha comenzado a vigilar al topo, Lee. Lee tiene una novia que está hablando de conseguir que su hermano mate a la esposa de Lee. Ted le dice a Deakins que la DEA está a bordo para realizar una operación inversa para derribar a Reardon. Deakins no tiene tiempo para una picadura larga, necesita información sobre Mary ahora. Ted busca instalar un cable en el apartamento de Mary. Mary descubre que el hermano de la novia de Lee es el líder de la pandilla local respaldada por Hong Kong, los Red Eagles. Bingham se acerca a Reardon y le pregunta si sus conexiones de envío pueden ayudar con un envío de armas. Reardon le pasa la información a Mary a cambio de información sobre su posible asesino.