Intelligence (2006)

Temporada 1: Episodio 5

Mary prepara una operación encubierta a Lee. Reardon quiere ver a su hija Stella, pero Francine todavía se interpone en el camino. Ted se reúne con su contacto de la DEA, Williams, y acepta entregarle todos sus archivos de inteligencia sobre Reardon, pero sólo si logra conocer al operador encubierto de Williams. Bingham le ofrece a Reardon una oferta de acciones a cambio de trasladar el cargamento de armas y Mary le pide que acepte el trato. También le informa a Reardon que su posible asesino está relacionado con los vietnamitas. Reardon se reúne con su contacto vietnamita, Phan, quien promete cuidar de su antiguo proveedor descontento. La picadura de Lee se dispara y Mary lo interroga. Él acepta volverse contra las Águilas Rojas y trabajar para ella. Stella se escapa de casa y aparece en el club de striptease buscando a Reardon. Francine llama, enfurecida, pero Reardon logra que ella acepte dejar que Stella pase la noche con él.