Intelligence (2006)

Temporada 1: Episodio 7

Mary intenta descubrir cómo se comprometió Lee; Por temor a una filtración dentro del CSIS, consigue que Vancouver Homicide investigue la muerte de Lee. Ronnie está seguro de que Michael fue golpeado por los motociclistas y quiere contraatacar. Mary descubre que Donny recibió una llamada de un comisionado de policía en Hong Kong el día antes de matar a Lee. Reardon se reúne con un nuevo proveedor de marihuana, que en realidad es un operador encubierto de la DEA. Martin investiga a científicos investigadores canadienses que venden patentes de semillas a empresas agrícolas estadounidenses. Mary arresta a Bingham y lo convence de que le proporcione información sobre sus conexiones con el tráfico de armas. Quiere que Reardon trabaje con Bingham, pero Reardon solo acepta después de que Mary confirma que fueron los motociclistas quienes golpearon a Michael. Mary se entera de que fue Deakins quien llamó al comisionado de policía de Hong Kong. Reardon se reúne con Phan para preguntarle sobre el cambio de moneda de los motociclistas.