JAG (1995)

Temporada 3: Episodio 4

Harm corre el riesgo de acabar con la carrera de su mentor, así como con su amistad, cuando investiga un accidente de entrenamiento en el que murieron dos civiles. Cuando un F-15 sufre un accidente en el aire y los ocupantes se ven obligados a eyectarse, una madre y su hijo mueren en el suelo por los escombros que caen. Mac es asignado para representar al piloto mientras Harm investiga la causa del accidente y al líder de la misión de entrenamiento, el Capitán Hachausen, su ex instructor de vuelo y mentor. Cuando la investigación de Harm revela que el capitán ha estado encubriendo problemas con su vista y el piloto del avión está encubriendo al capitán, Harm debe decidir si revela sus hallazgos, información que sin duda pondría fin a la carrera de su mentor.