JAG (1995)

Temporada 4: Episodio 5

Harm se ofrece como voluntario para defender a un veterano psicótico de Vietnam acusado de ayudar al suicidio de un compañero de V.A. paciente. Mientras Harm argumenta ante el tribunal que Roscoe Martin retuvo la medicación de la víctima como una forma de liberarlo del estado de trance en el que lo dejó, la fiscalía afirma que la falta de medicación es exactamente lo que causó la muerte del hombre. Decepcionado con la dirección del caso, Roscoe siente que las cartas están en su contra y diseña un escape del Departamento de Asuntos de Veteranos. centro con otros tres pacientes. Su fuga los lleva al apartamento de Harm, y una situación negociable se vuelve mortal cuando sacan armas y un equipo SWAT se abalanza para ayudar con lo que considera una situación de rehenes.