JAG (1995)

Temporada 5: Episodio 13

A Mac se le asigna la desagradable tarea de representar a un compañero marine que está apelando su sentencia de muerte por el asesinato de otros tres marines. Ella cree que el acusado, Kenneth Farmer, debería recibir la pena de muerte, pero debe argumentar lo contrario ante el tribunal. Brumby, que no cree en la pena capital, debe defenderla. Sin embargo, al intentar revocar el veredicto de culpabilidad original, Mac debe argumentar que el abogado anterior del cabo: el entonces comandante A.J. Chegwiggen. El tribunal de apelaciones deja en pie el veredicto de culpabilidad original, pero ordena una nueva audiencia de sentencia. La Marina Real Australiana retira a Mic y debe abandonarlo en un plazo de 72 horas. Como resultado, se asigna a Harm para reemplazar a Brumby en la nueva audiencia de sentencia. A pesar de los argumentos de Mac en defensa del cabo Farmer que no fueron planteados por el entonces comandante Chegwiggen, el cabo Farmer es nuevamente condenado a muerte. El almirante Chegwiggen organiza una fiesta de despedida para Mic en el bar local.