JAG (1995)

Temporada 6: Episodio 10

La ex socia de Harm, Kate Pike, está considerando volver a la oficina de JAG. Se vuelve complicado cuando un ex oficial al mando de Kate es considerado como el nuevo inspector general y Kate le confía a Harm que él le hizo insinuaciones sexuales no deseadas cuando ella trabajaba para él. El teniente Singer aparece en la puerta durante la conversación de Kate y poco después, los medios de Washington informan sobre el asunto, aunque Harm sospecha que el teniente Singer es la fuente, ella niega haber escuchado algo. Finalmente, Kate decide que Washington simplemente no es el lugar para trabajar y decide rechazar la oferta de trabajo del almirante.