JAG (1995)

Temporada 6: Episodio 22

Harm y Mac se enfrentan en el tribunal por un cargo de confraternización ilegal, pero cuando sus argumentos orales se dirigen el uno al otro y reflejan su propia relación, el juez Helfman hace un receso por el día con una fuerte amonestación para ambos. Todo el personal se presenta en la casa del almirante Chegwidden para la fiesta de compromiso de Mic & Mac. La teniente Singer aparece con un vestido espectacular que aturde al almirante por un momento, que no está acostumbrado a verla vestida de civil. Bud aparece vestido apropiadamente por una vez, pero Harriet se da cuenta después de llegar que tiene mantequilla de maní en la corbata. Bud está mortificado al intentar conseguir un empate de cualquiera, sin mucha suerte. Más tarde, se ve obligado a quitarse la chaqueta cuando se derrama vino sobre él. Aún más mortificado, Bud se siente desesperadamente superado en vestimenta. A lo largo de la noche, Mac recuerda con el Almirante eventos pasados ​​que los involucraron a ambos.