JAG (1995)

Temporada 7: Episodio 24

Almirante Chegwidden, teniente Singer y comandante. Turner se traslada a la Sala de Guerra del Pentágono para coordinar y compartir fácilmente información de inteligencia sobre el ataque planeado por Kabir Atef contra los EE. UU. Cuando una escuela afgana es destruida en un bombardeo, Bud y PO2 Coates vuelan al lugar para inspeccionar los daños. Una vez allí, promete a los lugareños que Estados Unidos reconstruirá la escuela. Mientras tanto, Harm y Mac todavía están en Afganistán intentando seguir el rastro de Kabir, todavía buscando el misterioso camión que desapareció durante una redada. ("En el país"). Son atacados, pero resultan ilesos. Una vez que reparan los daños causados ​​en el vehículo por los disparos, continúan conduciendo toda la noche y encuentran un camión abandonado que parece ser el que buscan. Encuentran muerto al conductor por sospecha de origen. Al continuar hacia el siguiente pueblo, encuentran aldeanos en las mismas condiciones. Llega un equipo médico y determinan que los aldeanos sufren envenenamiento por radiación.