Jeeves and Wooster (1990)

Temporada 3: Episodio 1

Para escapar de la ira de Honoria Glossop y la tía Agatha, Jeeves y Bertie abordan un transatlántico con destino a Nueva York. Desafortunadamente, Bertie tiene la tarea de cuidar de Wilmot Malvern, un niño encerrado durante mucho tiempo con su madre Lady Malvern. Resulta ser una lapa de la peor clase con la habilidad de aferrarse a Woosters. En el barco, Bertie también se encuentra con Tuppy, que se va a Estados Unidos para importar automóviles a Gran Bretaña. Una vez en Nueva York, el hijo de la madre irrumpe en la escena de los clubes nocturnos con resultados desastrosos, y Tuppy se encuentra con una falta de éxito similar cuando se da cuenta de que tendrá que comprar más de un auto a la vez y que el volante está en el lado equivocado.