Judging Amy (1999)

Temporada 3: Episodio 8

Donna tropieza mientras sustituye a Bruce como C.S.O. de Amy. mientras intenta convencer al oficial de libertad condicional de un adolescente de que Amy fue asignada a un programa de distracción para mantener al niño fuera de prisión después de una pelea con miembros de su antigua pandilla; Kyle, el sobrino de Maxine, regresa a la familia, para disgusto de Amy; Amy debe decidir si internar a un niño que robó un rifle y masacró un yak como parte de un ritual de mayoría de edad en un centro psiquiátrico cerrado, o entregarlo al círculo de sentencia de su tribu nativa americana; Los conocimientos médicos de Kyle ayudan a Maxine a resolver el misterio de por qué cinco niños de un hogar de acogida ejemplar tienen graves abrasiones en los brazos.