Judging Amy (1999)

Temporada 4: Episodio 12

Después de que Amy accidentalmente prende fuego a la tarea que Lauren pasó horas caligrafiando minuciosamente a mano, acepta compensarla pasando el fin de semana jugando a roles en una posada del siglo XVIII e invitando a Maxine a unirse a ellos. Las cosas son más difíciles de lo que anticipó cuando se les asignan los roles de sirvientes de cocina. Durante una charla de corazón a corazón a altas horas de la noche, Maxine y Amy comparten su disgusto por el cambio y su incapacidad para reconciliar emociones conflictivas sobre su lugar en el mundo. Bruce persigue a Zola después de conocer a su novio y no quedar completamente impresionado por él. Kyle trata a una niña de 14 años que dio a luz a un bebé en el baño de una escuela secundaria y no puede comunicarse con la madre de la niña, quien no está dispuesta a aceptar sus responsabilidades como madre. Gillian recibe una oferta de trabajo inesperada después de pasar un largo día esperando para entrevistar a un nuevo pediatra. Amy debe revocar una orden de custodia después de que un padre vuelve a sus antiguas costumbres abusivas.