Judging Amy (1999)

Temporada 4: Episodio 21

El primer día de regreso de Maxine al trabajo, la encontramos quitando a un niño de la custodia de su madre, quien fue uno de los clientes de Maxine por un corto tiempo ocho años antes; aunque Amy está preocupada de que Maxine reprima su dolor, se inquieta cuando Kyle le dice que Maxine ha estado hablando con Charles en lugar de con sus propios hijos; Kyle intenta esquivar a Lily para conseguirle a una paciente indigente la cirugía reconstructiva que necesita desesperadamente después de un accidente; Amy escucha el caso de custodia de una adolescente cuyos padres divorciados no están de acuerdo en enviarla a una escuela para niños con sobrepeso.