Just Shoot Me! (1997)

Temporada 3: Episodio 12

Cuando el primer amor de Maya, John Kenny, regresa a la ciudad, ella se vuelve más feliz que nunca, mientras los dos recuperan su antigua chispa con toda su fuerza. Sin embargo, Jack está enojado por todo el asunto, ya que todavía no ha olvidado cuando los encontró a los dos jugando una vez. Luego, Maya descubre el verdadero horror de la situación: la única razón por la que se separaron en primer lugar fue porque Jack había movido los hilos para llevarlo a la Royal Shakespeare Company, y al instante teme que él comience a interferir una vez más con su relación. Mientras tanto, Finch utiliza un método de "amor duro" para entrenar a un nuevo pasante, mientras que la aparición televisiva de Nina se arruina cuando una vieja alergia aparece.