Just Shoot Me! (1997)

Temporada 6: Episodio 8

Nina está cansada de la obsesión de Kevin con ella y sus extraños y enfermizos dones, por lo que le pide a Maya que le diga que retroceda. Maya está de acuerdo, pero le asegura a Nina que Kevin es simplemente un chico dulce y no el bicho raro que ella cree que es. Más tarde esa noche, Kevin sorprende a Maya en su edificio y se asusta un poco. Sus sospechas se hacen realidad a la mañana siguiente cuando Kevin intenta devolver una moneda que se le cayó al entrar al vestíbulo. Maya le grita a Kevin, quien huye sorprendido al descubrir que todos piensan que es un pervertido. Maya envía a Nina a hablar con él, y Kevin le confiesa sus sentimientos y le pide un beso, a lo que ella accede de mala gana. Sorprendentemente, la besa en la frente. Mientras tanto, Jack tiene que aguantar a un millonario arrogante para poder lanzar un canal Blush en el cable, e intenta sobornar a Elliot para que el millonario se ría de él y se burle de él. Pero Jack se ve obligado a interferir cuando el chico cruza la línea con su amigo.