Karaoke (1996)

Temporada 1: Episodio 2

Feeld ahora está en el hospital, después de colapsar en el club de striptease Karaoke de Arthur 'Pig' Mallion después de seguir a Sandra hasta allí. Su asesor lo envía a hacerse pruebas, advirtiéndole que podría ser grave. Mientras está allí, recibe una visita inesperada de Sandra, e intenta explicarle sobre su trabajo y sus premoniciones en su guión. Mientras tanto, a sus compañeros de trabajo les resulta obvio que Balmer está enamorado de Linda Langer, la actriz que interpreta a Sandra. De hecho, Balmer y Linda están teniendo una aventura, y cuando él intenta llamarla, ¡no se da cuenta de que Mallion está escuchando!