Keeping Up with the Kardashians (2007)

Temporada 5: Episodio 11

Khloé celebra su cumpleaños en la ciudad de Nueva York con su familia y amigos, mientras Kourtney continúa sopesando los pros y los contras de abrir una nueva tienda allí. Mientras tanto, Kris decide que está harta de la actitud hogareña de Bruce y lo deja en Los Ángeles, pero Rob consigue que se suelte durante una noche de fiesta en un club con sus amigos y las chicas de BG5. Más tarde, Bruce se pone aretes y se corta el pelo. Además, Kim sale de fiesta con el jugador de fútbol Miles Austin (con los paparazzi no muy lejos), y su ex Reggie Bush se pone celoso cuando descubre que ella ha seguido adelante. Miles luego rompe con Kim al final del episodio.