La Femme Nikita (1997)

Temporada 4: Episodio 11

Operaciones les da a Michael y Nikita una tarea casi imposible; ¡Deben conseguir que cinco reclutas absolutamente nuevos (Aaron Ashmore, Clé Bennett, Kira Clavell, Megan Fahlenbock, Brian Poth) pasen a ser agentes completos de nivel de campo, en muy poco tiempo! Deben enfrentarse al nuevo grupo terrorista, Crystal Sky (que recientemente hizo un número en la Sección Ocho). Nikita no cree que se pueda hacer. ¿Será ésta otra de las tácticas de la Operación, en la que los cinco nuevos reclutas son carne de cañón para alguna misión? Si es así, ¿podrán Michael y Nikita salvarlos de este destino? Y, si estos reclutas no están listos para el momento de la misión, ¿podría su inexperiencia también poner en peligro a Michael y Nikita?