La Femme Nikita (1997)

Temporada 4: Episodio 9

Otra incursión tiene lugar en la Sección Uno, esta vez en forma de un virus que está enfermando a los miembros de la Sección Uno, uno por uno. Tomando el asunto en sus propias manos, George ordena a su propio Bioequipo tratar a los miembros de la Sección. Operaciones sospecha que George tiene un motivo oculto. Efectivamente, cuando la gente de la Sección, empezando por Walter, seguido por Nikita, van a su ""examen"" con el equipo biológico de George, salen vegetales. Parece que el equipo de George está limpiando la mente (descargando el contenido de los cerebros) de los miembros de la Sección. Este proceso les hace revivir sus vidas, antes de dejarles verduras. ¿Podrán Michael y Birkoff detener al equipo de George antes de que les chupen el cerebro a todos en la Sección Uno?