Lab Rats (2012)

Temporada 3: Episodio 10

Bree es aceptada para un programa semestral en el extranjero en Australia, pero cuando Donald se entera, se niega a dejarla ir. Cuando Donald nuevamente se niega a dejarla ir a un concierto con sus amigos a favor del mantenimiento del chip biónico, ella decide que ya ha tenido suficiente y rompe su chip biónico, para horror de Adam, Chase y Donald. Al principio, Bree disfruta de su nueva libertad e incluso comienza a alardear ante un Leo descontento. Durante una misión, Bree se siente impotente cuando Adam y Chase se ausentan durante horas. Chase revela que apenas lograron salir con vida y como Bree ya no es biónica, la misión tomó el doble de tiempo. Bree se da cuenta de que fue egoísta y se disculpa con Adam y Chase. Ella está lista para volver a ser biónica, pero Donald le dice con tristeza que desde que Douglas construyó los chips, no está seguro de si Bree volverá a ser biónica alguna vez. Mientras tanto, Tasha está enferma, por lo que Leo decide usar su nueva píldora inventada con ella para ver si su diagnóstico revela el problema, pero cuando le quita parte del software a Eddy, Eddy queda atrapado en el cuerpo de Tasha. Eddy se pasa el día vistiéndola horriblemente y haciendo que la echen de todos los lugares de la ciudad. Donald finalmente usa su aspiradora nasal con Eddy y se extrae la pastilla. Sin embargo, Eddy revela que hizo un reportaje de noticias como Tasha y, para su sorpresa, la hizo parecer un completo bufón.