Lab Rats (2012)

Temporada 4: Episodio 21

Todos se sorprenden cuando Douglas presenta a un cuarto hermano biónico llamado Daniel, que ha estado viviendo una vida normal con una familia adoptiva. Más tarde, Daniel llega a la academia para conocer a su padre, su tío y sus primos. Después de que las ratas de laboratorio activan accidentalmente la biónica de Daniel, Donald y Douglas descubren lo que sucedió y tienen que confesarle a Daniel sus habilidades para replicar poderes. Daniel también descubre que sus primos son en realidad sus hermanos biológicos. Lleno de ira, Daniel sale a tomar aire a la playa, donde Leo y él tienen una conversación sobre Douglas. No mucho después, Daniel, usando las habilidades de Leo, provoca accidentalmente una fuga en el tanque de combustible del hidro-bucle. Después de que Adam y Daniel combinaron sus poderes para detenerlo, Douglas se disculpa con Daniel por mentir y Daniel decide darle a Douglas una segunda oportunidad.