Las Vegas (2003)

Temporada 1: Episodio 16

Cuando una "ballena" arrasa la ciudad mientras le debe al Montecito casi 5 millones de dólares, Ed tiene 36 horas para encontrar al bebé desaparecido del fondo fiduciario y obligarlo a pagar la deuda. Sin embargo, cuando el jugador ausente sin permiso aparece en el resort hermano de Montecito en Nueva Orleans, Danny, Sam y Ed toman un avión a "The Big Easy" para rastrear a su jugador fugitivo. En otra parte, Mary intenta controlar a un clan rebelde de granjeros de la ciudad para celebrar su reunión familiar y el reciente premio mayor del Powerball, mientras Mike asume la difícil tarea de coordinar el "Concurso de camisetas mojadas más grande del mundo".