Laverne & Shirley (1976)

Temporada 3: Episodio 6

Shirley espera ansiosamente que Laverne regrese del banco con sus ahorros para las vacaciones en el crucero que han estado planeando durante semanas. Cuando Laverne entra, le dice a Shirley que tienen $50 menos de lo que pensaban y que ahora no podrán tomar el crucero porque solo tienen dos días hasta que el barco zarpe. Las chicas se deprimen hasta que Laverne dice que no deben perder la esperanza, que todavía les quedan dos días y que pensarán en algo para conseguir el dinero. Las chicas van a ver a Carmine, quien les consigue un trabajo en J&J Shoes. Carmine le dice al propietario que traerá a todos sus estudiantes de claqué a su tienda para comprarles zapatos si contrata a Laverne y Shirley para el fin de semana. El chico contrata a las chicas y les dice que vayan a cambiarse y ponerse sus uniformes. Cuando volvemos a ver a Laverne y Shirley, Shirley está vestida como Jack y Laverne está vestida como Jill de la canción infantil. El dueño de la tienda les dice que recibirán $2 por cada par de zapatos.