Law & Order: LA (2010)

Temporada 1: Episodio 13

Cuando un ladrón de bancos le entrega a una cajera una fotografía de su hijo secuestrado, ella rápidamente le entrega el dinero para salvarle la vida. Al descubrir detalles, Morales y Jaruszalski pronto empiezan a sospechar del secuestro. Cuando roban un segundo banco con el mismo motivo, un sospechoso potencial sale a la superficie y el equipo se encuentra en una situación peligrosa, y uno de los suyos paga el precio. Mientras tanto, Dekker y Rubirosa de la DDA no están de acuerdo con la estrategia de procesamiento del fiscal Hardin, por lo que idean su propio plan para que el ladrón de bancos esté tras las rejas para siempre.