Law & Order: UK (2009)

Temporada 3: Episodio 1

La aterradora imagen de CCTV de un niño pequeño siendo llevado a su muerte atormenta este episodio de Law & Order UK que trata el difícil y moralmente complejo tema de los niños que matan. Como sociedad, somos muy implacables con los asesinos de niños, pero si los asesinos son sólo niños, surge la pregunta: ¿quién es realmente responsable del crimen? Con dos niños en el cuadro, cada uno culpándose mutuamente, ¿puede la evidencia forense demostrar quién es culpable de estrangular al pequeño Conor hasta la muerte? En un episodio emocionalmente desgarrador, George desafía a sus superiores y, en cambio, recibe instrucciones de la madre de la víctima, que tiene un punto de vista sorprendente sobre el crimen. ¿Puede el sistema de justicia, y en última instancia el gobierno, permitirse el lujo de ser indulgente?