Less than Perfect (2002)

Temporada 2: Episodio 6

Claude se encuentra con un hombre en el ascensor, pero se niega a darle su número, por lo que toma el suyo. Ella está probando algunas reglas nuevas para las citas y decide no llamarlo hasta que hayan pasado las 48 horas iniciales. Se acerca una fiesta de Halloween y Claude decide llevarse a Trevor, pero desafortunadamente su número estaba en el bolsillo de la chaqueta que cambió por un vestido de fiesta. Localizan al nuevo propietario, pero borró el número de Trevor. A pesar de su falta de suerte, logra conocer a otro chico en la fiesta. Mientras tanto, Kipp y Lydia contrabandean un queso ilegal para impresionar a sus superiores y ganar ascensos, pero Ramona, Owen y Carl se lo comen.